> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.spacesedu.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Quelles sont les ressources disponibles pour soutenir la participation des familles?


# Ressources pour les familles

Il existe des ressources utiles pour les familles disponibles dans chaque classe sur EspacesÉDU pour guider les membres de la famille dans la rétroaction sur le travail des élèves et les aider à comprendre notre engagement envers la confidentialité et l'intégrité des données des élèves.

[Le Guide de démarrage famille pour EspacesÉDU](https://spacesedu.com/wp-content/uploads/2021/10/Spaces_Family_GettingStartedGuide_fr.pdf)

* Ce document guide les familles à travers :

* l'accès à un compte
* Visualiser, réagir et commenter des publications
* Utiliser les messages
* Installer les applications mobiles iOS ou Android

[La trousse de confidentialité des familles](https://spacesedu.com/wp-content/uploads/2025/06/Family-Privacy-Kit-FR-2025.pdf) comprend notre Engagement de confidentialité pour EspacesÉDU et notre **Foire aux Questions**.

Pour mieux soutenir vos élèves et leurs familles, nos deux ressources les plus utilisées sont également disponibles traduites en plusieurs langues.

| Langue | Guide de démarrage | Trousse de confidentialité |
| Anglais | [ Family Getting Started Guide ](https://resources.spacesedu.com/wp-content/uploads/2021/10/SpacesEDU_Family_GettingStartedGuide_en-1.pdf) | [Family Privacy Kit ](https://spacesedu.com/wp-content/uploads/2025/06/Family-Privacy-Kit-EN-2025.pdf) |
| Espagnol | [Guía introductoria para la familia ](https://resources.spacesedu.com/wp-content/uploads/2021/10/SpacesEDU_Family_GettingStartedGuide_ES-1.pdf) | [Kit de privacidad familiar](https://spacesedu.com/wp-content/uploads/2025/06/Family_Privacy_Kit_ES_2025.pdf) |
| Chinois | [家庭入门指南 ](https://resources.spacesedu.com/wp-content/uploads/2021/10/SpacesEDU_Family_GettingStartedGuide_ZH-1.pdf) | [家庭隐私工具 ](https://spacesedu.com/wp-content/uploads/2025/06/Family_Privacy_Kit_ZH_2025.pdf) |
| Hindi | [शुरुआत करने के लिए फैमिली गाइड ](https://resources.spacesedu.com/wp-content/uploads/2021/10/SpacesEDU_Family_GettingStartedGuide_HI-1.pdf) | [फैमिली प्राइवेसी कि ](https://spacesedu.com/wp-content/uploads/2025/06/Family_Privacy_Kit_HI_2025.pdf) |
| Punjabi | [ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫੈਮਿਲੀ ਗਾਈਡ ](https://resources.spacesedu.com/wp-content/uploads/2021/10/SpacesEDU_Family_GettingStartedGuide_PA-1.pdf) | [ਫੈਮਿਲੀ ਪਰਾਈਵੇਸੀ ਕਿੱਟ ](https://spacesedu.com/wp-content/uploads/2025/06/Family_Privacy_Kit_PA_2025.pdf) |
| Tagalog | [ Gabay ng Pamilya sa Pagsisimula ](https://resources.spacesedu.com/wp-content/uploads/2021/10/SpacesEDU_Family_GettingStartedGuide_TL-1.pdf) | [Privacy Kit ng Pamilya ](https://spacesedu.com/wp-content/uploads/2025/06/Family_Privacy_Kit_TL_2025.pdf) |
| Farsi | [راهنمای شروع به کار خانواده](https://resources.spacesedu.com/wp-content/uploads/2021/10/SpacesEDU_Family_GettingStartedGuide_FA-1.pdf) | [ کیت حفظ حریم خصوصی خانواده ](https://spacesedu.com/wp-content/uploads/2025/06/Family_Privacy_Kit_FA_2025.pdf) |

* Les [Suggestions de rétroactions de la famille](https://spacesedu.com/wp-content/uploads/2020/02/Family_Feedback_Prompts_fr.pdf) comprennent des exemples de **rétroactions** et de **questions** pour aider à faire participer les élèves et à fournir des commentaires formatifs sur l'excellent travail qu'ils font.
* [Le centre de confidentialité](https://spacesedu.com/privacy-center/) fournit des informations sur la façon dont toutes les informations des utilisateurs sont protégées.
* Le [Guide des parents et des familles sur les portfolios numériques en classe](https://spacesedu.com/fr/guide-des-parents-et-des-familles-sur-les-portfolios-numeriques-en-classe/)

fournit une explication des portfolios numériques - y compris des idées pour le contenu du portfolio, les processus d'évaluation potentiels, l'engagement des parents avec le travail des élèves et des outils de portfolios numérique.

**Conseil de Pro** : pour partager des liens de ressources avec les membres de votre famille dans votre classe, envoyez-leur un message à partir de votre classe. Consultez notre article [Comment envoyer des messages?](https://help.spacesedu.com/fr/articles/3994801-comment-envoyer-des-messages) pour en savoir plus.

*Nous aimerions recevoir vos commentaires. Démarrez une discussion dans le coin gauche de votre écran pour nous faire part de votre avis.*